Comment obtenir la reconnaissance d'un diplôme d'une université étrangère ?
Vous avez obtenu un diplôme universitaire ou suivi une formation professionnelle dans votre pays d’origine avant de venir à Munich ? Découvrez sur cette page les plateformes qui vous aideront le mieux à faire reconnaître vos diplômes universitaires.
Ils faciliteront et soutiendront votre processus de reconnaissance des qualifications étrangères, ce qui peut vous faire gagner beaucoup de temps et de ressources.
En savoir plus sur les types de visas
Il existe de nombreux types de visas pour Munich : visa de formation professionnelle, visa de travail, visa pour l’acquisition d’une langue, et bien d’autres encore.
Êtes-vous titulaire d'un diplôme étranger ?
Vérifiez « anabin » !
L’Office central pour l’éducation à l’étranger (« Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen » – ZAB) gère la base de données « anabin » (page en allemand). Elle fournit des informations sur la manière dont les diplômes étrangers sont évalués en Allemagne. Grâce à anabin, vous pouvez savoir comment votre diplôme est classé dans le système éducatif allemand.
Une fois la procédure terminée, vous recevrez un avis de reconnaissance ou une « déclaration de comparabilité ». Ce document explique votre diplôme étranger et le compare à un diplôme similaire dans le système éducatif allemand. Il peut s’avérer très utile lorsque vous postulez à un emploi ou à une formation complémentaire en Allemagne. Pour plus d’informations, consultez cette vidéo – et des instructions détaillées sur l’utilisation d’anabin ici.
Vous souhaitez obtenir des conseils sur la reconnaissance de votre diplôme universitaire étranger ?
Vous pouvez obtenir une consultation auprès du centre de service de Munich pour la reconnaissance des diplômes étrangers. Si vous habitez déjà à Munich, veuillez vous inscrire ici. Si vous êtes encore à l’étranger et que vous disposez d’une preuve de votre venue à Munich (comme un contrat ou une adresse résidentielle), veuillez vous inscrire ici.
IMPORTANT :
Veuillez vous assurer que vous comprenez bien la différence : la procédure d’évaluation des équivalences (reconnaissance) n’est pas la même que la procédure d’information numérique proposée par l’Office central pour l’enseignement à l’étranger (ZAB).
- Évaluation de l’équivalence (reconnaissance) : cette évaluation vérifie officiellement si votre diplôme étranger est équivalent au diplôme allemand correspondant et détermine s’il répond aux normes allemandes.
- Procédure d’information numérique du ZAB : cette procédure permet uniquement de vérifier si votre diplôme est officiellement reconnu dans le pays où il a été obtenu et de mentionner le niveau d’études allemand correspondant (par exemple, master ou bachelor). Toutefois, l’information ZAB ne vous permet pas d’être admis à l’université, de poursuivre des études ou d’exercer une profession réglementée.
Pour plus d’informations sur la procédure ZAB, consultez le site officiel de ZAB.
