Documentos oficiales antes de la llegada

La web oficial de MĂșnich para profesionales cualificados y jĂłvenes talentos extranjeros.
La web oficial de MĂșnich para profesionales cualificados y jĂłvenes talentos extranjeros.
Documentos oficiales antes de la llegada

Ven preparado: documentos necesarios antes de llegar

Dado que mudarse a MĂșnich, Alemania, conlleva sus retos, es importante que empieces por poner en orden tus documentos, incluso antes de entrar en el paĂ­s. InfĂłrmate aquĂ­ sobre la traducciĂłn y legalizaciĂłn de documentos antes de la llegada.

Estas informaciones te facilitarĂĄn el traslado.

Primeros pasos al llegar:

Tu registro de residencia en MĂșnich («Anmeldung») te da el estatus oficial de residente. InfĂłrmate sobre cĂłmo inscribirte en el KVR o en el BĂŒrgerbĂŒro.

Antes de tu llegada: traducciĂłn y legalizaciĂłn de documentos

Para garantizar una transiciĂłn fluida cuando llegues a Alemania, es importante que tengas en orden tus documentos oficiales. Esto es lo que necesitas saber:

  • TraducciĂłn: Todos los documentos importantes, como diplomas, certificados de nacimiento/matrimonio o papeles de divorcio, deben ser traducidos al alemĂĄn por un traductor jurado.
  • LegalizaciĂłn (Apostilla): Dependiendo del paĂ­s emisor, algunos documentos pueden requerir legalizaciĂłn («Apostilla») para ser reconocidos como vĂĄlidos en Alemania.

Nuestro consejo

InfĂłrmate sobre los requisitos especĂ­ficos para tus documentos segĂșn el paĂ­s en el que se hayan expedido. Con esta informaciĂłn podrĂĄs determinar si es necesaria una apostilla.

ÂżTe gustarĂ­a recibir noticias nuestras?

Mantente al dĂ­a de las Ășltimas novedades sobre nuestras ofertas, prĂłximos seminarios, empresas y oportunidades de empleo en MĂșnich.