Documentos oficiales antes de la llegada
Ven preparado: documentos necesarios antes de llegar
Dado que mudarse a MĂșnich, Alemania, conlleva sus retos, es importante que empieces por poner en orden tus documentos, incluso antes de entrar en el paĂs. InfĂłrmate aquĂ sobre la traducciĂłn y legalizaciĂłn de documentos antes de la llegada.
Estas informaciones te facilitarĂĄn el traslado.
Primeros pasos al llegar:
Tu registro de residencia en MĂșnich («Anmeldung») te da el estatus oficial de residente. InfĂłrmate sobre cĂłmo inscribirte en el KVR o en el BĂŒrgerbĂŒro.
Antes de tu llegada: traducciĂłn y legalizaciĂłn de documentos
Para garantizar una transiciĂłn fluida cuando llegues a Alemania, es importante que tengas en orden tus documentos oficiales. Esto es lo que necesitas saber:
- TraducciĂłn: Todos los documentos importantes, como diplomas, certificados de nacimiento/matrimonio o papeles de divorcio, deben ser traducidos al alemĂĄn por un traductor jurado.
- LegalizaciĂłn (Apostilla): Dependiendo del paĂs emisor, algunos documentos pueden requerir legalizaciĂłn («Apostilla») para ser reconocidos como vĂĄlidos en Alemania.
Nuestro consejo
InfĂłrmate sobre los requisitos especĂficos para tus documentos segĂșn el paĂs en el que se hayan expedido. Con esta informaciĂłn podrĂĄs determinar si es necesaria una apostilla.
ÂżTe gustarĂa recibir noticias nuestras?
Mantente al dĂa de las Ășltimas novedades sobre nuestras ofertas, prĂłximos seminarios, empresas y oportunidades de empleo en MĂșnich.